官网首页
适合学习英语口语的美剧有哪些?
Winkey17 | 浏览 216 次 | 2017-07-04 11:53:49
适合学习英语口语的美剧有哪些?

美剧是比较不错的材料,但是不是适合“学习”,就有待讨论了。

这个暂时先放下,首先从“对英文能力培养有一定帮助”的角度上来说两句:

1,初级,最慢速最简单,适合四级听力基础


坊间比较流行的说法是Friends适合初看美剧人入门,傲慢与偏见适合初读原版书人接触,美则美矣,其实是一厢情愿罢了——情景喜剧可绝对不能算是入门好材料,语速绝对不慢,更重要的是背景知识过于丰富,对于外语者很难搞懂,入门绝对不推荐。

真正语体用法比较常见,语速不是快到飞起的,应该首选动画片,不是迪斯尼拍的过于低幼的动画长片,而是电视动画,首推DC和Marvel家的。

96-00年出过一版Superman The Animated Series,共四季,其中过场众多DC家英雄,包括和超人相爱相杀的老爷,过瘾无比,下载地址:
http://www.verycd.com/topics/108962/




正义联盟:2001年11月首播,2006年5月结束,共播出五季,91集。2004年7月,动画《无限正义联盟》(Justice League Unlimited / JLU)作为《正义联盟》的续集播出,共播出三季,每季13集,共39集。在国内,《正义联盟》和《无限正义联盟》动画一般被称为《超人正义联盟》。

至于闪电侠,蝙蝠侠,蜘蛛侠,X战警等等,出过的动画就更多了,数也数不清,尤其推荐老爷的两部黑暗骑士归来(不过这个是动画长片了)。

另外更要推荐的是降世神通》,画面质朴优美,浓厚的东方元素美不胜收,剧情风趣幽默,老少咸宜,对话俏皮但不急促,语速较慢,第一部The Last Airbender最后的气宗出了三季,后来又出了第二部The Legend of Korra,目前四季完结,质量比第一部稍微差点。

至于什么变形金刚,特种部队,太空堡垒,地球超人什么的就更老了,有兴趣怀旧的同学自己可以找找。

以上的动画语速不快,对白超简,最好无字幕观看。

2,进阶,六级听力难度以上


较为难一点的就是情景喜剧,情景剧和一般电视剧略微不同,因为背景笑声的存在可以明显检查是否听懂——如果背景笑了你却茫然无所依然,说明要么是没跟上语速,要么是文化常识不懂。

但是情景剧也要选择——有很多情景剧故意玩悬念玩设计,很多所谓文化知识根本没必要知道,像老爸老妈浪漫史中Barney说的很多话我找不到笑点,也没兴趣一一谷歌,这个分类比较推荐的是:


Friends——编剧功底要比HIMYM高出一截,情节笑点和背景知识没那么生硬,看这部电视起码会让你明白spaghetti和lasagna的区别,推荐;

Everybody Loves Raymond 比老友记更贴近普通生活,家长里短鸡毛蒜皮,各种对话用法对生活口语更常用;
加一个没有背景笑声的喜剧:
Modern family 最大的优势是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化。另外需要适应拉美口音。


以上最好带着英文字幕看,遇到不懂的笑点和没听懂的地方暂停倒退,反复听和查谷歌。

有关剧集推荐就到这里

3,下面是有关所谓学习的讨论

美剧顶多算是对英文听说“有帮助”,远远谈不上“适合学习”,不适合正襟危坐逐句逐字查字典,一句句跟读模仿来“学习”,更适合学累了看一两集放松放松

学习的主体最好还是放在教材,字典,阅读材料上比较好。

如果单纯的冲着“口语”的目的去的,那么不推荐以美剧作为学习主体和shadowing的对象(大部分美剧有过快和语音含糊的情况,而且用法也不体面),shadowing也要找更正式材料


这方面比较推荐的是:

60 minutes
Meet with the People
CNN Student News
各类演讲视频和录音


选择这种相对“逼格”比较高的视听材料进行模仿和“学习”的主要原因在于他们在官网都可以找到对应文本(你知道这有多么可贵吗),其次语言内容上来说更实用,美剧中那种Dude,what's up man这种口语化的东西没必要专门浪费时间学,看两集谁都会,但是不是每个人都能像60 min的访谈那样对某一严肃话题发表深刻见解的。

像演讲跟新闻访谈类节目,话题无所不包,语体更接近正式场合的口语,同时又有一定深度,还能积累实用的生词,这些最适合作为“学习”材料。

总结:
美剧最好每天都看,大量看,保持足够好的语感;
如果要跟读模仿,材料最好是上面提到的那些。

注:winkey英语(点它!点它>>>  注册免费领取在线英语试听课程  <<<点它!点它

上一篇 : 英语口语90%的词组在这里 下一篇 : 【口语培训】学好英语口语的5大秘诀!